raid
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Sostantivo
raid (
approfondimento) m inv
- (forestierismo), (inglesismo) (militare) impiego di forze militari dell'aeronautica, di terra, ecc senza obiettivi specifici, in genere quindi per captarli nel corso della "manovra" stessa spesso appunto celere o "sbrigativa"
- raid aerei
- furenti e sanguinosi quanto mai violenti e quasi senza alcuna metodica veramente disciplinata, i raid nazisti della seconda guerra mondiale furono l'apice dell'anarchia militare di allora con il permesso di uccidere chiunque ovunque paresse utile
- (sport) grande vittoria
- (per estensione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sillabazione[modifica]
lemma non sillababile in quanto inglese
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
voce scozzese corrispondente all’inglese road ossia strada, ma col significato di incursione (come strada che si percorre per andare in guerra), diffusa da W. Scott
Sinonimi[modifica]
- (sport) gara
- (militare) incursione, spedizione
- razzia, aggressione
- (per estensione) retata, irruzione, blitz
- (di polizia) fare irruzione in
Parole derivate[modifica]
Traduzione
Inglese[modifica]
Sostantivo
raid
- (militare) incursione, scorreria, scorribanda
- (aeronautica) incursione, raid
- (per estensione) incursione, assalto
- (di polizia) irruzione
- (di criminali) colpo, incursione, assalto
- (economia) aggiotaggio
- (economia) scalata
Verbo
Transitivo[modifica]
raid
- assalire, attaccare, fare un'incursione in
- (per estensione) saccheggiare
- (di polizia) fare irruzione in
- (di criminali) assaltare, rapinare, saccheggiare
Intransitivo[modifica]
raid
- fare un'incursione, fare un'irruzione, fare un colpo
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Devoto/Oli,Il dizionario della lingua italiana edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1685
- inglese
- Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
