lastre
 | Vedi anche: lastré |
Italiano[modifica]
Sostantivo, forma flessa[modifica]
lastre f pl
- plurale di lastra
Sillabazione[modifica]
- là | stre
Pronuncia[modifica]
- IPA: /ˈlastre/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi lastra
Sinonimi[modifica]
- piastre, placche, lastroni
- pellicole radiografiche, schermografie
- (familiare) radiografie
Proverbi e modi di dire[modifica]
- farsi le lastre
Traduzione
Vedi le traduzioni
Spagnolo[modifica]
Sostantivo
lastre m sing (pl.: lastres)
- zavorra
- (senso figurato) zavorra, impedimento, ostacolo
- la corrupción es un lastre para el desarrollo - la corruzione è un ostacolo allo sviluppo
- (obsoleto) prudenza, giudizio
- el no tiene lastre - non ha giudizio
Voce verbale
lastre
- prima persona singolare del congiuntivo presente di lastrar
- terza persona singolare del congiuntivo presente di lastrar
- terza persona singolare dell'imperativo di lastrar
Pronuncia[modifica]
- IPA: /lasˈtɾe/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Termini correlati[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
Uso / Precisazioni[modifica]
come voce verbale del congiuntivo presente e dell'imperativo è utilizzata anche, con il pronome usted, per realizzare la seconda persona singolare formale (analogo al "Lei" italiano)
- italiano
- vedi lastra
- spagnolo
- The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
- Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online