infuocato

Italiano

Aggettivo

infuocato m sing

	singolare	plurale
maschile	infuocato	infuocati
femminile	infuocata	infuocate

1. che è caldissimo

Voce verbale

infuocato

1. participio passato di infuocare

Sillabazione

in | fuo | cà | to

Pronuncia

IPA: /infwoˈkato/

Etimologia / Derivazione

vedi infuocare

Sinonimi

• caldissimo, bollente, rovente, incandescente, arroventato
• (per estensione) torrido, equatoriale
• (senso figurato) eccitato, acceso, infervorato, accalorato, irritato, violento, ardente

Contrari

• freddo, gelido
• (per estensione) polare, artico, glaciale
• (senso figurato) calmo, sereno, tranquillo

Traduzione

(di metallo)

inglese: red hot

(senso figurato) caldissimo

inglese; scorching, blistering, torrid

(senso figurato) appassionato

inglese; fervent

participio passato di infuocare

inglese: inflamed, burnt, burned

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale