indennizzo

Italiano

Sostantivo

indennizzo ( approfondimento) m sing (pl.: indennizzi)

1. (diritto) (economia) (statistica) l'importo che una compagnia di assicurazione paga al Beneficiario in conseguenza all'accadimento di un sinistro ed in ottemperanza alle condizioni di polizza

Voce verbale

indennizzo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di indennizzare

Sillabazione

in | den | nìz | zo

Pronuncia

IPA: /indenˈniddzo/

Etimologia / Derivazione

deriva da indennizzare, a sua volta derivazione di indenne

Sinonimi

• indennità, pagamento, reintegrazione, restituzione, retribuzione, ricompensa, rientro, rifusione, rimborso, riparazione, risarcimento

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: indemnité f (1); indemnisation f (2) inglese: indemnification

prima persona singolare dell'indicativo presente di indennizzare

inglese:

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 271