cua

Lombardo

Sostantivo

cua f sing (variante ortografica moderna) (pl.: cuvv)

1. coda
   • la cua dela gulp: la coda della volpe

Sillabazione

cù | a

Pronuncia

IPA: /ˈkua/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Alterati

• (vezzeggiativo) cueta, (accrescitivo) cuona, (diminutivo) cuina

Varianti

• (variante ortografica classica) coa

Proverbi e modi di dire

• se 'l möv la cua 'l can, la möv migna per ti, ma per el pan: se il cane muove la coda, non la muove per te, ma per avere il pane

• tücc i can menen la cua, e tücc i cuion i voren dì la sua: tutti i cani muovono la coda, e tutti i minchioni vogliono dire la loro opinione

Da non confondere con

• cuà

Note / Riferimenti

Andrea Rognoni, Grammatica dei dialetti della Lombardia, Mondadori, 2005, pag. 9.