controbandato

Italiano

Aggettivo

controbandato

1. (araldica) un campo coperto da un numero pari di bande di smalti alternati e tagliato da una secante che può essere posta in sbarra (controbandato propriamente detto), in palo (partito controbandato) o in fascia (troncato controbandato). Il termine si usa quando le bande sono 4, 6, 8. Da 10 in più si preferisce il termine controcotissato

Traduzione

termine araldico

catalano: contrabandat francese: contre-bandé inglese: bendy per bend sinister counterchanged (il controbandato propriamente detto) olandese: tegen schuingebalkt

occitano: còntrabendat spagnolo: contrabandado tedesco: siebmal schrägrechts und einmal schräglinksgeteilt

Note / Riferimenti

• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• (araldica) Traduttore di Heraldica.org

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante controbandato