conciliator

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	conciliātor	conciliātōrēs
genitivo	conciliātōrĭs	conciliātōrŭm
dativo	conciliātōrī	conciliātōrĭbŭs
accusativo	conciliātōrĕm	conciliātōrēs
vocativo	conciliātor	conciliātōrēs
ablativo	conciliātōrĕ	conciliātōrĭbŭs

Sostantivo

conciliator m sing, terza declinazione (genitivo: conciliatoris)

1. conciliatore, mediatore, paciere
   • genti Germanorum idoneus conciliator - (sarei) un mediatore adatto per il popolo dei Germani (Tacito, Annales, liber I, LVIII)
2. promotore, fautore, artefice
   • promptissimus affinitatis cuiusque atque amicitiae conciliator et fautor - era un attivissimo promotore e fautore della loro affinità ed amicizia (Svetonio, Vite dei Cesari, liber II (Augustus), 48)

Voce verbale

conciliator

1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di conciliō
2. terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di conciliō

Sillabazione

cŏn | cĭ | lĭ | ā | tŏr

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kon.ki.li.aː.tor/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal verbo conciliō, con il suffisso -ator
• (voce verbale) vedi conciliō

Sinonimi

• (mediatore) mediator
• (fautore) fautor

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: conciliatore

Termini correlati

• (femminile) conciliatrix

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma conciliator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)