Vai al contenuto

ciortone

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

ciortone m sing (pl.: ciortoni)

  1. (dialettale) (toscano) sgombro [1] (pesce)
cior | to | ne

nel dopo guerra gli americani presenti nella zona andavano sovente a pesca e quando catturavano degli sgombri data la somiglianza li chiamavano short tuna, piccolo tonno o tonno corto. I pescatori del luogo storpiando la pronuncia inglese delle due parole hanno originato la parola ciortoni