ciàega

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Lombardo[modifica]

Sostantivo

ciàega f (pl.: ciàeghe)

  1. chiusa di canale, paratoia di canale, cateratta

Sillabazione[modifica]

cià | e | ga

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈt͡ʃaeɡa/

Etimologia / Derivazione[modifica]

Dal latino medievale clavica / claviga, "chiusa" (con funzione idraulica)[1]

Sinonimi[modifica]

Termini correlati[modifica]

Proverbi e modi di dire[modifica]

  • Lassà zó le ciàeghe (fig., bresciano): scoppiare in lacrime, sciogliersi in pianto

Note / Riferimenti[modifica]

  • Antonio Tiraboschi, Appendici al vocabolario dei dialetti bergamaschi, Bergamo, 1879, p. 57
  • Giovan-Battista Melchiori, Vocabolario bresciano-italiano , pagina 137
  1. ↑ http://web.tiscali.it/racchetti/progettoserio/glossario.htm, al capo 99
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=ciàega&oldid=3907295"