cessus
| singolare | |||
| maschile | femminile | neutro | |
|---|---|---|---|
| nominativo | cessus | cessă | cessum |
| genitivo | cessī | cessae | cessī |
| dativo | cessō | cessae | cessō |
| accusativo | cessŭm | cessăm | cessum |
| vocativo | cessĕ | cessă | cessum |
| ablativo | cessō | cessā | cessō |
| plurale | |||
| maschile | femminile | neutro | |
| nominativo | cessī | cessae | cessă |
| genitivo | cessōrum | cessārum | cessōrum |
| dativo | cessīs | cessīs | cessīs |
| accusativo | cessōs | cessās | cessă |
| vocativo | cessī | cessae | cessă |
| ablativo | cessīs | cessīs | cessīs |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | cessŭs | cessūs |
| genitivo | cessūs | cessŭŭm |
| dativo | cessŭī | cessĭbŭs |
| accusativo | cessŭm | cessūs |
| vocativo | cessŭs | cessūs |
| ablativo | cessū | cessĭbŭs |
cessus m sing, quarta declinazione (genitivo: cessus)
- indietreggiamento, arretramento, ritirata (specialmente in contesti militari)
- si loco cessum, si terga data hosti (...) obici nobis possent... - se ci si può rinfacciare la ritirata dal luogo, le schiene volte al nemico... (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber VII, XIII)
cessus
- participio perfetto di cedō
- cĕs | sŭs
dal verbo cedō
come tutti i participi verbali latini, oltre alla funzione prettamente verbale può assumere il ruolo di aggettivo e di sostantivo (participio sostantivato)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma cessus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)