bruciata

Italiano[modifica]

bruciata f sing

	singolare	plurale
maschile	bruciato	bruciati
femminile	bruciata	bruciate

bruciata f sing (pl.: bruciate)

bruciata

IPA: /bruˈt͡ʃata/

(aggettivo) incendiata, incenerita, infiammata
(di vivanda) bruciacchiata, tostata, abbrustolita, rosolata, strinata, carbonizzata
(di parte del corpo) ustionata, abbronzata
(per estensione) (da sostanza) corrosa, intaccata, erosa
(popolare) (di ferita) cauterizzata, cicatrizzata
(senso figurato) (di energia) consumata, esaurita
(senso figurato) (di occasione) rovinata, compromessa
(senso figurato) (di persona) rovinata, fallita
(senso figurato) (di passione) tormentata
(sostantivo) caldarrosta
(participio passato femminile di bruciare) incendiata, accesa, incenerita, data a fuoco, data alle fiamme, avvampata, infiammata, fiammeggiata, arsa
(un alimento) cotta troppo, bruciacchiata, tostata, abbrustolita, rosolata, strinata, carbonizzata
(faccia) ustionata, abbronzata
(per estensione) (per il fumo) irritata
(per estensione) (di pelle) corrosa, intaccata, erosa
(senso figurato) (sport) (una squadra) vinta, superata
(popolare) (una ferita) cauterizzata, cicatrizzata
(senso figurato) (energia) consumata, esaurita
(senso figurato) (un’occasione) rovinata, compromessa
(senso figurato) (di passione) strutta, tormentata
andata a fuoco, divampata
(per estensione) scottata
(senso figurato) dispiaciuta, rincresciuta

femminile di bruciato

castagna

participio passato femminile di bruciare

Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese