bozzima

Italiano

Sostantivo

bozzima f sin (pl.: bozzime)

1. (tessile) intriso di cruschello, untume e acqua, che si passa dalle tessiture mediante un granatino sui fili della canapa o del lino, dopo che sono stati imposti nel telaio, a fine di rammorbidirli
2. intruglio di crusca e acqua, per i polli
3. (agricoltura) miscuglio di acqua, argilla e letame che s'applica alle radici dalle piante da trapiantare in modo da favorirne l'abbarbicamento
4. (per estensione) (spregiativo) qualsiasi poltiglia malfatta
5. (senso figurato) discorso mal composto, confuso e insipido

Sillabazione

bòz | zi | ma

Pronuncia

IPA: /ˈbɔd͡zːima/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo apozema, dal greco antico ἀπόζεμα ("decotto"), da ἀποζέω ("far bollire")

Parole derivate

• imbozzimare, sbozzimare

Sinonimi

• (per estensione) brodaglia, intruglio, miscuglio, pastrocchio

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 150
• Giuseppe Rigutini, Pietro Fanfani, Vocabolario italiano della lingua parlata, Firenze, 1875