arraxoni

Sardo campidanese

Sostantivo

arraxoni f (pl.: arraxonis)

1. ragione

Pronuncia

IPA: /arraˈʒoni/

Etimologia / Derivazione

dal latino ratio ("misura", "calcolo")

Parole derivate

• arraxonai

Varianti

• (logudorese) rajone, rejone, rathone (antico), rasione (antico), allega
• (nuorese) arresone, arresonu, rejone, resone, chistione
• (campidanese) raxoni, rexoni, arrexoni, arresoni (antico)

Proverbi e modi di dire

• mancu a fortza si furat s'arraxoni: neanche colla forza si ruba la ragione

Note / Riferimenti

• sardo campidanese
  • Antoninu Rubattu, Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2^ edizione, 2006