affumicare

Italiano

Verbo

Transitivo

affumicare (vai alla coniugazione)

1. (un appartamento) riempire di fumo
2. (di cibi) trattare un alimento con il fumo

Sillabazione

af | fu | mi | cà | re

Pronuncia

IPA: /affumiˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino fūmĭgare, derivazione di fumus cioè fumo"

Sinonimi

• (di luoghi, oggetti) annerire, riempire di fumo, scurire
• (di cibi) esporre all'azione del fumo, sottoporre all'azione del fumo
• (di animali) neutralizzare con il fumo, snidare con il fumo

Contrari

• ventilare, aerare

Parole derivate

• affumicarsi

Traduzione

Vedi le traduzioni

finlandese: savustaa napoletano: affummecàre inglese: to smoke latino: fūmĭgāre

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 33

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante affumicare