ma: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Interwicket (discussione | contributi)
m iwiki +ro:ma
Nessun oggetto della modifica
Riga 2: Riga 2:
{{in|it|conj}}
{{in|it|conj}}
{{pn}}
{{pn}}
# [[però]], [[tuttavia]]
# [[congiunzione]] [[avversativa]]; contrappone due proposizioni di medesimo valore: [[però]], [[tuttavia]]
#* ''È vecchia, '''ma''' ancora attraente.''
#* ''È un'auto vecchia, {{pn}} ancora molto ben funzionante.''
# [[congiunzione]] che posta all'inizio del [[periodo]] serve per [[cambiare]] [[argomento]], [[anche]] [[con]] [[valore]] [[ironico]] o [[rafforzativo]] nelle proposizioni [[affermative]] e nelle [[interrogative]]
# [[al contrario]], [[invece]] (contraddizione di quanto appena affermato)
#*''{{pn}}sarà meglio cambiare discorso''; ''{{pn}}parliamo d'altro!''; ''{{pn}} tu ci credi?
#* ''Non è intelligente, '''ma''' stupido.''


{{Noetim|it}}
{{in|it|noun|-}}
{{pn}} ''m'' invariante
# esprime [[dubbiezza]], [[incertezza]]:
#''non c'è {{pn}} che tenga!''

{{-rel-}}
*[[mai]], [[mah]]


{{-prov-}}
{{-prov-}}
*''Dei '''se''' e dei ma son piene le fosse'' (A posteriori -in particolare quando si è già morti, cioè ''nella fossa'' - è molto facile fare ipotesi e obiezioni)
*''Dei '''se''' e dei ma son piene le fosse'' (A posteriori -in particolare quando si è già morti, cioè ''nella fossa'' - è molto facile fare ipotesi e obiezioni)

{{-etim-}}
dal {{la}} [[magis]]: più


{{in|et|pronoun}}
{{in|et|pronoun}}
Riga 38: Riga 47:


{{-ref-}}
{{-ref-}}
;italiano
* Ungherese
** {{fonte|wmf|ma|hu}}
*{{fonte|dem}}
*{{fonte|trec}}
;Ungherese
*{{fonte|wmf|ma|hu}}


[[af:ma]]
[[af:ma]]

Versione delle 01:26, 6 ago 2009

Template:nota disambigua Template:in ma

  1. congiunzione avversativa; contrappone due proposizioni di medesimo valore: però, tuttavia
    • È un'auto vecchia, ma ancora molto ben funzionante.
  2. congiunzione che posta all'inizio del periodo serve per cambiare argomento, anche con valore ironico o rafforzativo nelle proposizioni affermative e nelle interrogative
    • masarà meglio cambiare discorso; maparliamo d'altro!; ma tu ci credi?

Template:in ma m invariante

  1. esprime dubbiezza, incertezza:
  2. non c'è ma che tenga!

Termini correlati

Proverbi e modi di dire

  • Dei se e dei ma son piene le fosse (A posteriori -in particolare quando si è già morti, cioè nella fossa - è molto facile fare ipotesi e obiezioni)

Etimologia / Derivazione

dal latino magis: più

Template:in ma

  1. io

Template:in ma f (pl.: mes)

  1. la mia
    • Voilà ma voiture. Ecco la mia macchina.

Template:in ma

  1. oggi
    • Ma, kedd van. Oggi è martedì

Pronuncia

IPA: /ˈmɒ/

Template:in ma (pl.: mák)

  1. oggi

Template:in ma

  1. madre
italiano
Ungherese
  • wmf, [ma hu]