trattore: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
traduzione |
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6 |
||
| Riga 4: | Riga 4: | ||
{{-sost-|it}} |
{{-sost-|it}} |
||
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|trattori}} |
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|trattori}} |
||
# {{Term|meccanica|it}}{{ |
# {{Term|meccanica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}}veicolo agricolo costituito da un mezzo meccanico semovente munito di ruote speciali o di cingoli con motori di potenza variabile (da ~20 Hp fino a oltre 230 Hp) utilizzato, completo di relativa attrezzatura portata o trainata, per operazioni agricole quali: aratura, erpicatura, trinciatura, trattamenti antiparassitari, trasporto prodotti/materiali con rimorchi, traino, ecc.. |
||
# lo stesso nome viene dato a macchine operatrici che nei cantieri o nei centri logistici (porti, magazzini) trainano, sollevano e trasportano materiali |
# lo stesso nome viene dato a macchine operatrici che nei cantieri o nei centri logistici (porti, magazzini) trainano, sollevano e trasportano materiali |
||
#chi conduce una [[trattoria]] |
#chi conduce una [[trattoria]] |
||
| Riga 28: | Riga 28: | ||
:*{{de}}:[[Traktor]], [[Ackerschlepper]] |
:*{{de}}:[[Traktor]], [[Ackerschlepper]] |
||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
{{Trad1|gestore di ristoranti}} |
{{Trad1|gestore di ristoranti}} |
||
:* {{en}}: [[landlord]], [[landlady]], [[restaurant manager]], [[restaurant manageress]] |
:* {{en}}: [[landlord]], [[landlady]], [[restaurant manager]], [[restaurant manageress]] |
||
| Riga 34: | Riga 35: | ||
* {{Fonte|trec}} |
* {{Fonte|trec}} |
||
* {{Fonte|dizit}} |
* {{Fonte|dizit}} |
||
*{{Fonte|sin-co|1}} |
* {{Fonte|sin-co|1}} |
||
*{{Fonte|sin-co|2}} |
* {{Fonte|sin-co|2}} |
||
== Altri progetti == |
== Altri progetti == |
||
Versione delle 12:06, 20 lug 2018
Italiano
Sostantivo
trattore (
approfondimento) m sing (pl.: trattori)
- (meccanica) (tecnologia) (ingegneria)veicolo agricolo costituito da un mezzo meccanico semovente munito di ruote speciali o di cingoli con motori di potenza variabile (da ~20 Hp fino a oltre 230 Hp) utilizzato, completo di relativa attrezzatura portata o trainata, per operazioni agricole quali: aratura, erpicatura, trinciatura, trattamenti antiparassitari, trasporto prodotti/materiali con rimorchi, traino, ecc..
- lo stesso nome viene dato a macchine operatrici che nei cantieri o nei centri logistici (porti, magazzini) trainano, sollevano e trasportano materiali
- chi conduce una trattoria
Sillabazione
- trat | tó | re
Pronuncia
IPA: /trat'tore/
Etimologia / Derivazione
dal verbo trarre (nel senso di trascinare)
Sinonimi
- trattrice, veicolo agricolo
- ristoratore, oste, locandiere, taverniere
Traduzione
veicolo agricolo
gestore di ristoranti
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Trattore agricolo
Commons contiene immagini o altri file su Trattore agricolo- Wikipedia contiene una voce riguardante Trattore stradale
- Commons contiene immagini o altri file su Trattore stradale
