coerente: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo fr:coerente |
|||
| Riga 2: | Riga 2: | ||
{{-agg-|it}} |
{{-agg-|it}} |
||
{{Pn}} '' m'' e '' f sing'' {{Linkp|coerenti}} |
{{Pn}} '' m'' e '' f sing'' {{Linkp|coerenti}} |
||
#di [[materiale]] [[formato]] da [[parti]] [[strettamente]] [[unite]] |
|||
#{{Nodef|it}} |
|||
#[[conforme]] a [[determinati]] [[principi]] |
|||
# {{Fig}} che si comporta in [[linea]] con le proprie convinzioni |
# {{Fig}} che si comporta in [[linea]] con le proprie convinzioni |
||
| Riga 17: | Riga 18: | ||
*(di roccia, materiale) [[compatto]], [[unito]], [[connesso]], [[coeso]] |
*(di roccia, materiale) [[compatto]], [[unito]], [[connesso]], [[coeso]] |
||
* {{Fig}}(di comportamento, ragionamento) privo di contraddizioni, [[logico]], [[costante]], [[fedele]], [[uniforme]], [[conforme]], [[congruente]], [[conseguente]], [[concorde]], [[corrispondente]], [[consonante]] |
* {{Fig}}(di comportamento, ragionamento) privo di contraddizioni, [[logico]], [[costante]], [[fedele]], [[uniforme]], [[conforme]], [[congruente]], [[conseguente]], [[concorde]], [[corrispondente]], [[consonante]] |
||
{{-ant-}} |
{{-ant-}} |
||
*(di roccia, materiale) [[friabile]], [[disunito]], [[sconnesso]] |
*(di roccia, materiale) [[friabile]], [[disunito]], [[sconnesso]] |
||
* {{Fig}}(di comportamento, ragionamento) [[incoerente]], [[contraddittorio]], [[illogico]], [[incongruente]], [[discordante]], [[discrepante]] |
* {{Fig}}(di comportamento, ragionamento) [[incoerente]], [[contraddittorio]], [[illogico]], [[incongruente]], [[discordante]], [[discrepante]] |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
| Riga 32: | Riga 29: | ||
{{-ref-}} |
{{-ref-}} |
||
* {{Fonte|dem}} |
|||
* {{Fonte|hoep}} |
* {{Fonte|hoep}} |
||
* {{Fonte|trec}} |
* {{Fonte|trec}} |
||
Versione delle 23:17, 2 feb 2017
Italiano
Aggettivo
coerente m e f sing (pl.: coerenti)
- di materiale formato da parti strettamente unite
- conforme a determinati principi
- (senso figurato) che si comporta in linea con le proprie convinzioni
Sillabazione
- co | e | rèn | te
Pronuncia
IPA: /koe'rɛnte/
Etimologia / Derivazione
dal latino cohaerens che deriva da cohaerere cioè "essere strettamente unito"
Sinonimi
- (di roccia, materiale) compatto, unito, connesso, coeso
- (senso figurato)(di comportamento, ragionamento) privo di contraddizioni, logico, costante, fedele, uniforme, conforme, congruente, conseguente, concorde, corrispondente, consonante
Contrari
- (di roccia, materiale) friabile, disunito, sconnesso
- (senso figurato)(di comportamento, ragionamento) incoerente, contraddittorio, illogico, incongruente, discordante, discrepante
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup