sintetico: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.3) (Bot: Aggiungo fr:sintetico, pl:sintetico |
m bot: sostituzione dei template per le traduzioni |
||
Riga 29: | Riga 29: | ||
*[[sintesi]], [[sinteticamente]], [[sinteticità]] |
*[[sintesi]], [[sinteticamente]], [[sinteticità]] |
||
{{- |
{{-trad-}} |
||
{{ |
{{Trad1|non naturale}} |
||
:*{{eo}}: [[sintezita]], [[sinteza]], [[artefarita]] |
:*{{eo}}: [[sintezita]], [[sinteza]], [[artefarita]] |
||
:*{{en}}: [[synthetic]] |
:*{{en}}: [[synthetic]] |
||
{{ |
{{Trad2}} |
||
{{ |
{{Trad1|stringato}} |
||
:*{{eo}}: [[sinteza]] |
:*{{eo}}: [[sinteza]] |
||
:*{{en}}: [[concise]], [[succinct]] |
:*{{en}}: [[concise]], [[succinct]] |
||
{{ |
{{Trad2}} |
||
{{-trad2-}} |
|||
{{-ref-}} |
{{-ref-}} |
||
* {{Fonte|hoep}} |
* {{Fonte|hoep}} |
Versione delle 12:13, 23 set 2014
Italiano
Aggettivo
sintetico
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | sintetico | sintetici |
femminile | sintetica | sintetiche |
- non naturale, artificiale, creato dall'uomo
- tessuto sintetico: tessuto non creato a partire da fibre naturali, ma da polimeri e altri materiali artificiali
- musica sintetica: musica creata tramite sintetizzatori e altri apparati elettronici
- (letteratura) conciso, succinto, breve
- questa descrizione è troppo sintetica
Sillabazione
- sin | tè | ti | co
Etimologia / Derivazione
dal greco συνϑετικός che deriva da σύνϑεσις cioè "sintesi"
Sinonimi
- riassuntivo, riepilogativo, generale, sommario, schematico, schematizzato, sinottico, condensato
- breve, conciso, stringato, succinto, essenziale, rapido, scorrevole, agile, spoglio, laconico, lapidario
- (di prodotto, sostanza) artificiale, chimico, di laboratorio, di sintesi, finto
Contrari
- analitico, particolareggiato, dettagliato
- lungo, esteso, ampio
- (di prodotto, sostanza) naturale, genuino
Termini correlati
Traduzione
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup