Schleim
Tedesco[modifica]
Sostantivo
Schleim m. (pl.: Schleime)
- muco
- Schleim absondern : secernere muco
- (per estensione) sostanza viscosa
- (botanica) mucillagine
- (zoologia) bava di un animale
Sillabazione[modifica]
- Schleim
Pronuncia[modifica]
IPA: /ʃlaɪ̯m/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dall'alto tedesco medio slīm, "fango", "poltiglia". Il lemma si lascia confrontare con il greco antico λείμαξ e latino limax "fango" e con il russo слюна o ucraino слина, entrambi con il significato di "saliva". La prima attestazione del lemma Schleim con il significato di "muco" in ambito medico risale al XVII secolo.
Sinonimi[modifica]
- (muco) Absonderung, Kodder, Rotz, Aule, Auswurf, Expektoration, Sputum, Mukus, Sekret
Termini correlati[modifica]
- The Free Dictionary, edizione online (tedesco)
- Tam Laura, dizionario tedesco-italiano, edizione online
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Schleim" (edizione online su duden.de)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de