Discussioni utente:Sarvaturi~itwiktionary

ciao

ciao, sinceramente non so come si fa a modificare la mia pagina utente :-)

TLIO

Ciao, ti ho risposto da Nick. Ciao, Frieda 16:32, 22 giu 2007 (CEST)

addiminsatu

Grazie a te di avercelo fatto notare :)--Wim b 13:53, 10 ago 2008 (CEST)

re: caputa

Ma figurati! Grazie a te, che collabori anche con noi (oltre che con mezza Europa!)  :) Ciao. -- Discanto ^{9mila .} 00:34, 31 ago 2008 (CEST)

occhio cotto

Ho cancellato la voce "occhio cotto" perchè qui su wiktionary non usiamo redirect. Se pensi che sia una voce importante, riaggiungila specificando che si tratta di una variante di occhiocotto e cita delle "fonti" per legittimare l'inserimento! Per qualunque cosa contattami --Diuturno (disc.) 01:02, 1 set 2008 (CEST)

lo so, grazie! Volevo solo aspettare un attimo per una cosetta. Stasera sicuramente lo candido. Ciao --Diuturno (disc.) 17:48, 18 set 2008 (CEST)

grazie davermi fatto notare la votazione :) Ciao --Climacus32 (disc.) 18:02, 21 set 2008 (CEST)

abbastari

Ciao, ho notato che nella voce abbastari ha segnato il verbo come maschile, mi chiedevo se fosse un errore o una caratteristica propria del siciliano. Scusa se ho già tolto tale informazione dalla pagina ma appena chiarito questo la raggiungerò immediatamente, se ne fosse il caso. Buon lavoro. --Pullus (disc.) 11:22, 7 mar 2010 (CET)

inventore

BHO?! Credo di saperne molto meno di te sulla fonetica italiana :s--Wim b /t 19:29, 16 mar 2010 (CET)

spostamento

Ho visto che hai spostato xjaùru su scjauru, se la prima grafia non è esatta va in cancellazione, se invece è una variante va segnalata come tale. Insomma il redirect non può esserci, non essendo io un esperto di siciliano ti chiedo di occupartene. Grazie e ciao. --Limonadis (msg) 16:02, 17 mar 2010 (CET)

Ho visto che l'hai messa in cancellazione, purtroppo non sono un amministratore :D ma vedrai che entro breve qualcuno la cancellerà, ciao! --Limonadis (msg) 17:44, 17 mar 2010 (CET)

np e pn

Ciao:

• Ogni tanto crei i lemmi mettendo nel template {{temp|in}} come terzo parametro "np", il quale non classifica la parola (per esempio in jiditali). "np" va sempre sostituito con una parte del discorso (nel caso specifico "noun").
• al posto di mettere il lemma in grassetto sotto il template in qui usiamo il template {{pn}}. Basta inserirlo e lui mette automaticamente in grassetto la parola.
• Questione calabrese. Come avrai visto abbiamo molte parole in calabrese, il quale però è solo un dialetto e non una lingua riconosciuta nell'ISO 639-3 (almeno per ora). Quindi visto che contribuisci in siciliano, ti andrebbe, dove possibile, di sostituire "scn" a "cal"? Così preveniamo il salvataggio di quelle voci da una ipotetica cancellazione (teoricamente i dialetti non potrebbero starci su wikt, storia lunga...)

Scusa la velocità della comunicazione e se risulta scortese scusami in anticipo --Diuturno (disc.) 12:40, 18 mar 2010 (CET)

Le tue osservazioni e informazioni su come avete affrontato la questione dei dialetti sono molto importanti. Qui purtroppo ancora non abbiamo deciso/capito come gestirle. La posizione ufficiale è quella di accogliere solo lemmi di lingue ISO, quella che si seguiva qualche anno fa era di accogliere tutti i dialetti, ovviamente la cosa migliore si troverà di sicuro nel mezzo, ma la comunità ancora non riesce a produrre delle policy al riguardo. Grazie ancora --Diuturno (disc.) 13:59, 18 mar 2010 (CET)

link a youtube

Ma sei tu a creare queste pagine o ti hanno rubato l'account? --Diuturno (disc.) 15:43, 19 mar 2010 (CET)

Ciao, eventuali fonti e riferimenti che attestino l'uso della parola di solito si inseriscono a fondo pagina dopo il template {{-ref-}}. Ho inserito una fonte in guagliuni e cancellato la pagina di discussione. Se invece vuoi inserire una frase che usa la parola fai come nella pagina be (cioè #* seguito dalla frase in corsivo e la parola in grassetto, poi due punti e la traduzione in italiano) --Diuturno (disc.) 17:03, 19 mar 2010 (CET)

ho visto la tua pagina con la sezione funzionamento. Il punto 3 in realtà è: prima italiano e poi tutte le altre lingue in ordine alfabetico. Saluti --Diuturno (disc.) 17:26, 19 mar 2010 (CET)

calabrese

Ciao, piacere di conoscerti. Se si può collaborare, lo faccio volentieri. Tutti insieme si possono creare voci complete e di qualità. Vedo che lavori con molto impegno e, pertanto, ti auguro buon lavoro. Ho visto che da qualche altra parte occupi posti di responsabilità, quindi non hai certamente bisogno del mio aiuto, ma se potessi esserti utile in qualche cosa non esitare a rivolgerti a me. Ciao--Antal (disc.) 22:11, 20 mar 2010 (CET)

Scusami, ma zampaghiuni o zampagliune non significa zanzara?

Così almeno riporta il mio dizionario del dialetto calabrese. Saluti --Antal (disc.) 09:58, 21 mar 2010 (CET)

Piccole correzioni

Ciao, ho notato che stai contribuendo molto per la lingua siciliana nell'ultimo periodo e penso tuttavia che il tuo lavoro possa essere affinato attraverso piccoli accorgimenti. Innanzitutto concordo con Diuturno nelle correzioni che ti ha segnalato e ti invito ad ascoltare tali suggerimenti. Ho notato che hai iniziato ad includere nelle pagine alcune sezioni aggiuntive (l'etimologia tradotta in italiano, la sillabazione) quali quella delle varianti. Ti incoraggio ad importarne varie da Wikizziunariu, in modo da rendere più complete pure le pagine in siciliano di it.wiktionary; sentiti libero di chiedermi delucidazioni sulla formattazione da usare anche se ho notato che la formattazione su scn.wiktionary è abbastanza simile alla nostra. Come ultima piccola correzione ti chiederei di mettere come elenco puntato (mettendo prima dei link *) le informazione delle sezioni {{-syn-}}, {{-ant-}}, {{-drv-}}, {{-rel-}}, {{var}}, {{-alter-}}. Grazie dei tuoi numerosi contributi in siciliano, buon lavoro. --Pullus (disc.) 15:33, 21 mar 2010 (CET)

Fonti

Ciao, volevo chiederti, se hai voglia, di mettere qualche fonte, non è una cosa obbligatoria ma sarebbe meglio se ci fossero. Ho visto che ci sono anche dei dizionari on-line, ma non so se sono attendibili. Ciao, buon wiki. --Limonadis (msg) 01:42, 24 mar 2010 (CET)

co.wikt

Ho provato a interpretare le sue indicazioni e l'ho contattato su meta. Dovrebbe approvare la policy a giorni. A presto --Diuturno (disc.) 09:47, 28 apr 2010 (CEST)

Re: Sciame - Pronuncia

Prego :) Ciao e buon lavoro. --Achillu (disc.) 08:51, 10 giu 2010 (CEST)

Re

Ciao Sarvaturi, puoi procedere tranquillamente alla rinomina, dopo aver finito le procedure su tutti i progetti che mi interessano procederò a rimettere insieme gli account. Ciao e buon lavoro! --.sEdivad ^(Messaggi) 14:12, 25 lug 2012 (CEST)

Grazzi! :) --.sEdivad (msg) 15:17, 26 lug 2012 (CEST)

Il tuo nome utente sarà cambiato

Ciao,

I tecnici della Wikimedia Foundation stanno modificando il funzionamento delle utenze. Ciò fa parte dei nostri continui sforzi per fornire nuovi e migliori strumenti ai nostri utenti, come le notifiche interwiki. Di conseguenza, ogni utente avrà lo stesso nome utente su tutti i progetti. Ciò renderà possibili nuove funzioni per modificare e discutere meglio, nonché permessi utente più flessibili. In particolare, i nomi utente dovranno ora essere univoci in tutti i 900 progetti Wikimedia. Per maggiori informazioni, leggi l'annuncio.

Sfortunatamente, un'altra persona usa il tuo nome utente, "Sarvaturi", altrove. Per essere sicuri che in futuro entrambi possiate contribuire senza problemi ai nostri progetti, il tuo nome utente sarà cambiato in "Sarvaturi~itwiktionary". Se ti piace, non serve che tu faccia nulla; ma puoi richiedere un nome utente diverso.

La tua utenza funzionerà esattamente come prima e ti saranno attribuite tutte le modifiche che hai fatto, ma dovrai usare il tuo nuovo nome utente per accedere.

Ci scusiamo per il disagio.

Cordialmente,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

03:45, 18 mar 2015 (CET)

Rinominato

Questo account è stato rinominato nell'ambito del completamento del login unificato. Se questo account è il tuo, puoi accedervi usando la tua precedente password e il tuo precedente nome utente per ulteriori informazioni. Se non ti piace il nome di questo nuovo account, dopo l'accesso puoi sceglierne un altro usando questo modulo: Speciale:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (msg)

11:10, 19 apr 2015 (CEST)