Discussioni utente:Cucca il Colto

Benvenuta/o Cucca il Colto su Wikizionario, il dizionario libero.
Ciao, Cucca il Colto. Grazie per voler partecipare al progetto. Spero che la tua collaborazione ti risulti gradevole e che continuerai a contribuire.
Wikizionario è un vocabolario multilingue liberamente consultabile sul Web; questa comunità si è data delle regole, per favore usa un po' del tuo tempo per leggere cosa puoi o non puoi mettere su Wikizionario.
	I cinque pilastri di Wikizionario linee guida generali per capire su cosa si fonda il progetto		Punto di vista neutrale. Apprendi i fondamentali del punto di vista neutrale
	I lemmi Fai un giro tra le categorie per trovare l'argomento a cui ti interessa contribuire		Manuale Tutte le pagine di aiuto e le linee guida di Wikizionario
	Raccomandazioni e linee guida Raccomandazioni e linee guida sull'uso di Wikizionario		Domande frequenti Cerca qui le risposte a tutte le domande più frequenti
	Impara a modificare una pagina Come scrivere in una pagina del Wikizionario		Come iniziare una pagina Tutte le convenzioni di formattazione e organizzazione dei contenuti
	Portale Comunità Conosci meglio il progetto con le indicazioni del portale comunità		Bar Incontra e discuti con altri Wikizionariani
	Wikizionario per Wikipediani Per capire le differenze tra Wikizionario e Wikipedia		Sandbox Ricordati anche che hai una pagina personale per fare tutte le prove che vuoi e salvare le tue bozze
Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato Questa è la tua pagina delle discussioni, dove saranno raccolti tutti i messaggi degli altri Wikizionariani. Per lasciare un messaggio ad altri utenti devi scrivergli nella loro pagina di discussione, altrimenti non verrà notificato loro la presenza di un nuovo messaggio. Ogni intervento nelle pagine di discussione deve essere firmato con quattro tilde (~~~~) o premendo il pulsante in figura. Saluti da Wim b! Suggerimento del giorno Vuoi effettuare le tue modifiche più velocemente? Usa la barra degli strumenti di modifica, come spiegato in Aiuto:Barra degli strumenti di modifica. Tutti i suggerimenti!

Sostantivi giapponesi

ciao e benvenuto!
Grazie per i tuoi contributi in 論; ho solo un paio di suggerimenti da darti par contribuire al meglio in futuro

• per indicare il tipo grammaticale di una parola, in questo caso un sostantivo, non bisogna usare ===Nome=== ma {{-sost-|lingua}}, dove lingua è il codice della lingua in questione, che nel caso del giapponese è ja, quindi {{-sost-|ja}}. Per un verbo giapponese si usa {{-verb-|ja}}, per un aggettivo {{-agg-|ja}} e così via (qui c'è la lista)
• nel caso specifico del giapponese, sarebbe meglio (anche se non è strettamente obbligatorio) utilizzare il {{Parola giapponese}} per indicare la pronuncia hiragana e romaji, nel caso in questione (vedi come ho fatto io) diventa:

{{Parola giapponese 
|tipo = sost
|hiragana = ろん
|romaji = ron
}}

che ha il vantaggio di generare una struttura standard e di categorizzare la parola in base all'hiragana, indicizzandola sotto la sillaba ろ come puoi vedere qui
a parte questo, grazie per i tuoi contributi e buon proseguimento, non esitare a contattarmi per qualsiasi tipo di domanda. ciao, --Barbaking (disc.) 13:52, 17 gen 2020 (CET)