sbornia

Italiano

Sostantivo

sbornia f sing(pl.: sbornie)

1. (psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacologia) stato discretamente avanzato di ebbrezza (es. ho una sbornia spaventosa)
2. (gergale) indianata
   • s'è preso una di quelle sbornie ché ci si ubriaca soltanto standogli vicino
3. (senso figurato) (familiare) passione amorosa

Voce verbale

sbornia

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di sborniare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di sborniare

Sillabazione

sbòr | nia

Pronuncia

IPA: /ˈzbɔrnja/

Etimologia / Derivazione

dal latino popolare ebriōnia che deriva da ebrius cioè "ebbro, ubriaco"

Sinonimi

• sbronza, scuffia, ubriacatura
• (popolare) balla, ciucca,
• (senso figurato) cotta, ebbrezza, entusiasmo, euforia, infatuazione, sbandata
• (senso figurato) (familiare) innamoramento, invaghimento

Contrari

• astinenza, controllo, moderazione, misura, sobrietà,
• (senso figurato) avversione, odio, ripugnanza

Parole derivate

• sborniarsi

Traduzione

(popolare) ubriacatura, sbronza

inglese: drubg, binge, bendere

infatuazione

inglese: crush

terza persona singolare dell'indicativo presente di sborniare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo presente di sborniare

inglese:

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 498