paese

il paese di Ventotene

Italiano

Sostantivo

paese  ( approfondimento) m sing (pl: paesi)

1. grande estensione di terreno abitato e generalmente coltivato

Sillabazione

pa | é | se

Pronuncia

IPA: /pa'eze/

Ascolta la pronuncia:

Etimologia / Derivazione

dal latino parlato pagense, che a sua volta deriva da pāgus, ossia villaggio

Sinonimi

• territorio, terra, regione, area, zona;
• (lett.) plaga, landa
• stato, patria, madrepatria
• villaggio, borgo

Alterati

• (diminutivo) paesino
• (dispregiativo) paesucolo, paesastro, paesaccio
• (accrescitivo) paesone
• (peggiorativo) paesaccio

Traduzione

calabrese: paisi f francese: pays, contrée f inglese: country portoghese: país romeno: ţară

spagnolo: país svedese: land tedesco: Land ungherese: ország

Note / Riferimenti

• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
• Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
• De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
• Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.

Altri progetti

• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante paese
• Commons contiene file multimediali su paese