meraviglia

Italiano

Sostantivo

meraviglia ( approfondimento) f sing (pl.: meraviglie)

(per estensione) realizzazione, talvolta surreale, di qualcosa in cui si spera
- questo luogo è una meraviglia!
(per estensione) anche della fantasia
- al di là di quasi ogni cosa è nascosta la meraviglia… spesso rivelata in un afflato salvifico spontaneo
cosa o persona, ecc. affascinanti tali da destare… risvegliare sentimenti spontanei quali la vicinanza al bene, l’amore, il “sogno”, che suscitano letizia, gioia, talvolta attrazione e/o ammirazione
- la bellezza è una meraviglia quasi eterna ma è anche verità perché la investighiamo e la conosciamo
- semplicità e meraviglia sono radicate nell’indagine e nella ricerca

Voce verbale

meraviglia

terza persona singolare dell'indicativo presente di meravigliare
seconda persona singolare dell' imperativo di meravigliare

Etimologia / Derivazione

(sostantivo) dal latino mīrabĭlia, ovvero "cose meravigliose"
(voce verbale) vedi meravigliare

Citazione

	«Vivi per essere la meraviglia e l'ammirazione del tuo tempo. »
	(William Shakespeare)

«Gli uomini, sia nel nostro tempo sia dapprincipio, hanno preso dalla meraviglia lo spunto per filosofare, poiché dapprincipio essi si stupivano dei fenomeni che erano a portata di mano e di cui essi non sapevano rendersi conto, e in un secondo momento, a poco a poco, procedendo in questo stesso modo, si trovarono di fronte a maggiori difficoltà, quali le affezioni della luna e del sole e delle stelle e l'origine dell'universo.„ »

(Aristotele)

Sinonimi

(sostantivo) (sentimento)ammirazione, entusiasmo, incredulità, sbalordimento, sorpresa, stupore
(di cosa o persona) miracolo, portento, prodigio
incanto, stupefazione
bellezza, splendore, fenomeno
(familiare) schianto
(senso figurato) "tesoro"
(per estensione) (senso figurato) "sogno"
(per estensione) piacevolezza
( terza persona singolare dell'indicativo presente di meravigliare) sorprende, stupisce, sbalordisce, incanta

Contrari

(sostantivo) (sentimento) disprezzo, indifferenza
(di cosa o persona) banalità, bruttezza, bruttura, orrore, schifezza, schifo, squallore.
( terza persona singolare dell'indicativo presente di meravigliare) lascia indifferente, desta orrore

Proverbi e modi di dire

a meraviglia: in modo perfetto
l'ottava meraviglia: qualcosa di eccezionale

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: wonder, wonderment, amazement, astonishment

feeling

inglese: surprise

(senso figurato)

inglese: marvel, splendor, magnificence,

terza persona singolare dell'indicativo presente di meravigliare

inglese:

seconda persona singolare dell' imperativo di meravigliare

inglese:

Note / Riferimenti

AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
AA.VV., Il tuo primo dizionario di italiano, Vallardi, 2014, pagina 421
AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 335

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su meraviglia
Wikipedia contiene una voce riguardante meraviglia
Commons contiene immagini o altri file su meraviglia