marrone

un quadrato suddiviso in nove parti raffigurante varie gradazioni di marrone

Italiano

Aggettivo

marrone m e f (pl: marroni)

1. (colore) di colore marrone (vedi sostantivo)

Sostantivo

marrone m

1. (botanica) castagno della più pregiata varietà, che fa i frutti più grossi e saporiti e ciascuno in un sol riccio: si moltiplica per innesto (castanea vesca)
2. (botanica) castagna del marrone
3. (colori) colore del marrone, castagna, avana, lionato
4. (antico) (regionale) cavallo da tiro che si accoppiava ad un puledro, bestia che guida il branco

Sillabazione

mar | ró | ne

Pronuncia

IPA: /mar'rone/

Etimologia / Derivazione

• col significato di castagno: dal latino volgare marro (forse celtico)
• col significato di errore: dal germanico marrjan (si veda smarrire)
• col significato di cavallo: dal longobardo marah, cavallo

Sinonimi

• (pop.) sproposito, cantonata, errore

Iperonimi

• colore

Traduzione

esperanto: bruna giapponese: 茶色, 栗 (クリ) inglese: brown, chestnut

portoghese: marrom spagnolo: marrón tedesco: Braun

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 916
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana