equivocità

Italiano

Sostantivo

equivocità f inv

1. volontaria o in modo fortuito, è una situazione in cui si continua a dialogare, ad agire e/o pensare in una forma errata ma simile al vero tanto da illudere i presenti che possa essere veridica, quindi quando non è ancora chiara la soluzione del problema o della questione affrontati
   • nascondere la verità per decenni creò equivocità tra le parti
2. (per estensione) palese mancanza di sincerità, astuta strategia ingannevole
   • i suoi approfittarono dell'equivocità voluta per compiere il misfatto

Sillabazione

e | qui | vo | ci | tà

Pronuncia

IPA: /ekwivot͡ʃiˈta/

Etimologia / Derivazione

deriva da equivoco

Sinonimi

• ambiguità
• (per estensione) dilemma
• pretesto

Contrari

• chiarezza
• (per estensione) risolutezza
• (per estensione) consapevolezza
• lealtà

Termini correlati

• transitorietà
• (per estensione) elaborazione, riflessione
• fiducia

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: dubious nature, shadiness

(raro)

inglese: ambiguity, equivocation, equivocality

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana