compulsare

Italiano[modifica]

(obsoleto), (diritto) rendere qualcuno oggetto di un'ingiunzione a comparire in tribunale
consultare libri, documenti o simili in grande quantità, e con grande cura
- compulsava maniacalmente tutti i libri che riusciva a trovare in biblioteca, alla ricerca di quell'informazione
- l’uomo che passa dodici ore al giorno al ministero, innanzi a una scrivania ingombra di carte, scrivendo, leggendo, compulsando registri (Matilde Serao, La conquista di Roma, parte II)
- che egli sia un pensatore coltissimo, un filosofo acuto, è noto a quanti hanno compulsato il suo ponderoso volume (Federico de Roberto, Il colore del tempo, La poesia di un filosofo)

dal latino tardo compulsare, infinito presente attivo di compulso, letteralmente "spingere", derivato di compello, "spingere insieme" o "obbligare"; originariamente in italiano con il significato, poi decaduto, di "costringere" (si vedano in tal proposito compulsione o compulsivo, etimologicamente correlati); il senso moderno è derivato dal francese compulser, dalla stessa origine, che nel medioevo prese l'accezione giuridica di "obbligare a produrre o redigere un documento", poi traslatasi nel significato attuale

(rendere qualcuno oggetto di un'ingiunzione a comparire in tribunale) convocare, citare
(consultare con cura libri o documenti in gran numero) esaminare, consultare, scartabellare