stipator
Latino[modifica]
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | stīpātor | stīpātōrēs |
| genitivo | stīpātōrĭs | stīpātōrŭm |
| dativo | stīpātōrī | stīpātōrĭbŭs |
| accusativo | stīpātōrĕm | stīpātōrēs |
| vocativo | stīpātor | stīpātōrēs |
| ablativo | stīpātōrĕ | stīpātōrĭbŭs |
Sostantivo
stipator m sing, terza declinazione (genitivo: stipatoris)
- attendente, guardia del corpo, membro della scorta (soprattutto al plurale)
- finitores ex equestri loco ducentos, vicenos singulorum stipatores corporis constituit - costituì duecento sorveglianti dalla cavalleria, venti ciascuno, come guardie del corpo (Cicerone, De lege agraria, oratio secunda, 32)
- Apronius stipatores Venerios secum habebat; ducebat eos circum civitates - Apronio aveva con sé una guardia del corpo (composta da) Venerii (i servi del tempio di Venere); li conduceva in giro per le città (Cicerone, In Verrem, III, 65)
Voce verbale
stipator
- seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di stipō
- terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di stipō
Pronuncia[modifica]
- (pronuncia classica) IPA: /stiː.paː.tor/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Sinonimi[modifica]
- (guardia del corpo) satelles
Termini correlati[modifica]
- (femminile) stipatrix
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma stipator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)