fante

Italiano

due fanti (1)

sulla sinistra dell'immagine è raffigurato il fante (2) di picche

Sostantivo

fante ( approfondimento) m sing (pl.: fanti)

1. (militare) soldato semplice che si muove a piedi
2. (carte) carta da gioco raffigurata, ma di valore inferiore alla regina e al re

Sillabazione

fàn | te

Pronuncia

AFI: /ˈfante/

Etimologia / Derivazione

per aferesi dall'italiano antico infante ‘bambino, ragazzo; garzone, servo’, dal latino infāntem ‘infante’

Sinonimi

• fantaccino, soldato
• fanciullo, garzone, ragazzo

Proverbi e modi di dire

• se sei titubante, o gioca la donna o gioca il fante: bisogna porrer fine alle proprie indecisioni in un modo o nell'altro

Traduzione

militare

francese: fantassin m greco: πεζικάριος (pezikários) m inglese: infantryman, footsoldier olandese: voetsoldaat m, infanterist m

polacco: piechur m portoghese: peão m spagnolo: soldado m tedesco: Fußsoldat m, Infanterist m

carta da gioco

ceco: spodek m francese: valet m inglese: jack olandese: boer m

spagnolo: sota f svedese: knekt tedesco: Bube ungherese: bubi

• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante fante
• Commons contiene immagini o altri file su fante