ciofeca

Italiano

Sostantivo

ciofeca f sing (pl.: ciofeche)

1. (regionalismo) vino scadente
2. (per estensione) (regionalismo) bevanda di cattiva qualità
3. (senso figurato) (regionalismo) donna anziana e orrenda

Sillabazione

cio | fè | ca

Pronuncia

AFI: /t͡ʃoˈfeka/

Etimologia / Derivazione

etimo incerto, probabilmente dallo spagnolo chufa

Sinonimi

• (per estensione) schifezza

Varianti

• ciufeca, ciufega, ciuffeca

Traduzione

pessima bevanda

inglese: tedesco: Plörre f

Napoletano

Sostantivo

ciofeca

1. (gergale) caffè di qualità assai scadente
2. (per estensione) schifezza, prodotto di qualità scadente

Varianti

• ciofega, cefeca

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 2001: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 377
• napoletano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.