barbareggiare

Italiano

Verbo

Intransitivo

barbareggiare (vai alla coniugazione)

1. (letterario) utilizzare copiosamente parole e costruzioni lessicali straniere o errate (barbarismi) nello scrivere e nel parlare
   • si crede uno scrittore, ma non fa che barbareggiare in modo incomprensibile nei suoi lavori

Sillabazione

bar | ba | reg | già | re

Pronuncia

• IPA: /barbaredˈd͡ʒare/

Etimologia / Derivazione

deriva da barbaro, dal latino barbărus e dal greco βάρβαρος; si veda anche barbarismo

Varianti

• (più raro) barbarizzare

Traduzione

utilizzare barbarismi per esprimersi

francese: inglese: to barbarize

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli