inverecondo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix |
integrata definizione, +etim, +ref |
||
Riga 2: | Riga 2: | ||
{{pn}} ''m'' {{tabs|inverecondo|inverecondi|invereconda|invereconde}} |
{{pn}} ''m'' {{tabs|inverecondo|inverecondi|invereconda|invereconde}} |
||
# senza [[verecondia]], spudorato, sfacciato, impudico, osceno |
# senza [[verecondia]], incapace di [[trattenere]] gli [[impulso|impulsi]] più [[intimo|intimi]] o [[lubrico|lubrichi]] oppure portato ad [[ostentare|ostentarli]]; [[spudorato]], [[sfacciato]], [[impudico]], [[osceno]] |
||
{{-hyph-}} |
{{-hyph-}} |
||
; in | ve | re | cón | do |
; in | ve | re | cón | do |
||
{{-etim-}} |
|||
dal {{la}} ''[[inverecundus]]'', composto della particella ''in'', qui con valore privativo, e di ''[[verecundus]]'' "[[verecondo]], [[pudico]], [[morigerato]]" |
|||
{{-trans1-}} |
{{-trans1-}} |
||
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> |
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> |
||
{{-trans2-}} |
{{-trans2-}} |
||
{{-ref-}} |
|||
*{{fonte|gar}} |
|||
<!-- altri template utili: |
<!-- altri template utili: |
||
{{-pron-}} per la pronuncia |
{{-pron-}} per la pronuncia |
||
{{-etim-}} per l'etimologia |
|||
{{-syn-}} per i sinonimi |
{{-syn-}} per i sinonimi |
||
{{-ant-}} per i contrari |
{{-ant-}} per i contrari |
||
{{-rel-}} per i termini correlati |
{{-rel-}} per i termini correlati |
||
{{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire |
{{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> |
||
{{-ref-}} per le fonti --> |
|||
[[en:inverecondo]] |
[[en:inverecondo]] |
Versione delle 11:03, 18 mag 2009
Template:in inverecondo m
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | inverecondo | inverecondi |
femminile | invereconda | invereconde |
- senza verecondia, incapace di trattenere gli impulsi più intimi o lubrichi oppure portato ad ostentarli; spudorato, sfacciato, impudico, osceno
Sillabazione
- in | ve | re | cón | do
Etimologia / Derivazione
dal latino inverecundus, composto della particella in, qui con valore privativo, e di verecundus "verecondo, pudico, morigerato"
Traduzione
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola