Gänsewein

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Germany.svg Tedesco[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

Gänsewein

  1. (linguaggio giovanile) acqua potabile
    • Wir werden uns wohl oder übel mit Gänsewein begnügen müssen: Che lo vogliamo o no, ci dobbiamo accontentare dell'acqua

Hyph.png Sillabazione[modifica]

Gän | se | wein

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈɡɛnzəˌvaɪ̯n/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Il lemma è usato prevalentemente nel linguaggio giovanile ed è la fusione di due parole: Gans: "papera, oca" e Wein: "vino". Il significato, ironico, è quindi "vino delle papere". Il termine è stato poi adottato anche in svedese: gåsvin.

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]