-জন

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Flag of Bangladesh.svg Bengalese[modifica]

Suffisso

-জন (-jon)

  1. (contatore per le persone) persona
    voglio essere un insegnante
    loro hanno 3 figli
    quante ragazze? trenta
  2. uomo
  3. individuo

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Info zoom icon.svg Uso / Precisazioni[modifica]

-জন (-jon) in riferimento a persone, nelle frasi interrogative e nei numerali può essere utilizzato al posto di -টি‎ (-ti).

  • -জন (-jon) non viene usato per i bambini (sotto i 12 anni)
  • -জন (-jon) è più "umano" di -টি‎ (-ti), poichè -টি‎ (-ti) è usato anche per indicare gli oggetti
  • Somdev Bhattacharji, An Introduction to Bengali, Part II, The University of Chicago, 1988, p. 11
  • William Radice, Teach yourself Bengali, Hodder Education, 2007, pp. 92-93



Bengalese Portale Bengalese: accedi alle regole ed agli usi dei lemmi in bengalese