tasca

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano

Open book 01.svg Sostantivo


tasca f (pl: tasche)

  1. sacchetto cucito all'interno del vestito atto ad accogliere piccoli oggetti

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia

['taska]

Hyph.png Sillabazione

ta | sca

Nuvola apps kreversi.png Alterati

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire

  • conoscere qualcosa come le proprie tasche : conoscere molto bene qualcosa
  • fare i conti in tasca a qualcuno : impicciarsi degli affari di qualcun altro, in particolare in merito alle sue risorse e alle sue capacità di sostenere un costo o una difficoltà
  • mettere qualcosa in tasca : a parte l'ovvio significato pratico, anche, in senso lato, il mettere al sicuro un risultato, o un bene
  • avere la vittoria in tasca : essere o sentirsi molto avvantaggiati in una gara o un conflitto (a volte l'espressione prelude sottilmente a un prossimo ribaltamento di questa situazione : aveva ormai la vittoria in tasca, ma poi...)
  • pagare di tasca propria : sostenere un costo o uno sforzo colle proprie risorse
  • allegerire delle tasche : cioè rubare, borseggiare(nel senso spicciolo del termine)
  • vuotare le tasche : in senso più o meno lato, tirare fuori tutto quello di cui si dispone
  • tenere le mani in tasca : espressione dal significato letterale, molto usata
  • non avere un soldo in tasca : in senso più o meno lato, essere ridotti al minimo delle risorse

Nuvola apps tree.png Parole derivate

Nuvola filesystems www.png Traduzione


Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Strumenti personali