tantus

Latino[modifica]

aggettivo della I classe
	maschile	femminile	neutro
singolare
nominativo	tantus	tantă	tantum
genitivo	tantī	tantae	tantī
dativo	tantō	tantae	tantō
accusativo	tantŭm	tantăm	tantum
vocativo	tantĕ	tantă	tantum
ablativo	tantō	tantā	tantō
plurale
	maschile	femminile	neutro
nominativo	tantī	tantae	tantă
genitivo	tantōrum	tantārum	tantōrum
dativo	tantīs	tantīs	tantīs
accusativo	tantōs	tantās	tantă
vocativo	tantī	tantae	tantă
ablativo	tantīs	tantīs	tantīs

Aggettivo

tantus m sing

di tale grandezza, tanto grande
- (apium) tantus amor florum et generandi gloria mellis - tanto grande è l'amore (delle api) per i fiori, e la gloria di produrre il miele (Virgilio, Georgiche, liber IV, 205)
- hic vero tanto dolore adficior - sono invero afflitto da un così grande dolore (Cicerone, In Verrem, actio II, liber IV, LXXXIII)
- testudines tantae magnitudinis Indicum mare emittit, uti singularum superficie habitabiles casas integant - l'oceano Indiano produce testuggini di così grande ampiezza, che [i nativi] con la parte superiore di una sola [di esse] ricoprono delle case abitabili (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber IX, XII, 35)
(senso figurato) tanto grande, tanto illustre, tanto potente
- quis te mutavit tantus deus? - quale dio tanto grande ti ha trasformata? (Catullo, Carmina, carmen LXVI, 30)
- de tanto viro, de clarissimo civi - di un uomo così illustre, di un cittadino celeberrimo (Cicerone, Epistulae ad Atticum, liber XIV, XI, 1)
tanto numeroso, di tale quantità, così tanti
- ne cum tanta multitudine uno tempore confligendum sit - affinché non si dovesse combattere contemporaneamente con una così numerosa moltitudine (Cesare, De bello gallico, liber II, V)
- hoc est quod unum est pro laboribus tantis - questa è la sola cosa che si ha in cambio di così tante fatiche (Catullo, Carmina, carmen XXXI)
(nella costruzione tantus... quantus...) tanto... quanto...
- nulla fides ullo fuit umquam in foedere tanta quanta in amore tuo ex parte reperta mea est - non ci fu mai tanta fedeltà in alcun patto quanta se ne ritrova nel tuo amore, per parte mia (Catullo, Carmina, carmen LXXXVII, 3-4)

Sillabazione[modifica]

tăn | tŭs

Pronuncia[modifica]

(pronuncia classica) IPA: /ˈtan.tus/
(pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈtan.tus/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dall'avverbio tam, "tanto, così tanto"

Parole derivate[modifica]

tantum, tantusdem, tantulus, tantopere

discendenti in altre lingue

Termini correlati[modifica]

quantus

Note / Riferimenti[modifica]

Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma tantus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)