sorprendere

Italiano

Verbo

Transitivo

sorprendere  (vai alla coniugazione)

1. agire in modo inaspettato nei confronti di qualcuno

Sillabazione

sor | prèn | de | re

Pronuncia

IPA: /sor'prɛndere/

Etimologia / Derivazione

derivazione di prendere, col suffisso sor, cioè prendere dal di sopra

Sinonimi

• (1) trovare, cogliere
• (2) meravigliare, stupire

Parole derivate

• sorprendente, sorprendersi, sorpresa, sorpreso, sorprendere.com

Traduzione

latino:deprehendĕre

Note / Riferimenti

• Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"
• Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
• Dizionario Latino, online

Conjugation

Conjugation

Traduzione

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• latino
  • Dizionario Latino, online
• inglese

meravigliare o cogliere di sorpresa inglese: to surprise, to catch, to astonish, to amaze

infinitive			sorprendere
gerund			sorprendendo
present participle			sorprendente
past participle			sorpreso
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indic-ative		io	tu	lui/lei	noi	voi	loro
	present	sorprendo	sorprendi	sorprende	sorprendiamo	sorprendete	sorprendono
	imper-fect	sorprendevo	sorprendevi	sorprendeva	sorprendevamo	sorprendevate	sorprendevano
	passato remoto	sorpresi	sorprendesti	sorprese	sorprendemmo	sorprendeste	sorpresero
	future	sorprenderò	sorprenderai	sorprenderà	sorprenderemo	sorprenderete	sorprenderanno
conditional		sorprenderei	sorprenderesti	sorprenderebbe	sorprenderemmo	sorprendereste	sorprenderebbero
compound tenses	passato prossimo	Use the present tense of avere plus the past participle
	trapassato prossimo	Use the imperfect tense of avere plus the past participle
	trapassato remoto	Use the passato remote tense of avere plus the past participle
	futuro anteriore	Use the future tense of avere plus the past participle
	condizionale passato	Use the conditional tense of avere plus the past participle
subjunc-tive		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che loro
	present	sorprenda	sorprenda	sorprenda	sorprendiamo	sorprendiate	sorprendano
	imper-fect	sorprendessi	sorprendessi	sorprendesse	sorprendessimo	sorprendeste	sorprendessero
imperative		-	tu	lui/lei	noi	voi	loro
			sorprendi	sorprenda	sorprendiamo	sorprendete	sorprendano