prolungare

Italiano

Verbo

Transitivo

prolungare (vai alla coniugazione)

1. far diventare più lungo

Sillabazione

pro | lun | gà | re

Pronuncia

IPA: /prolunˈɡare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo prolŏngāre, infinito presente attivo di prolongo, formato da pro- cioè "davanti" e longo ossia "allungare"

Sinonimi

• (nello spazio) aggiungere, allungare, continuare, aumentare, estendere, ampliare, accrescere, proseguire
• (nel tempo) spostare, rimandare, rinviare, aggiornare, prorogare, dilazionare, differire, procrastinare, protrarre

Contrari

• accorciare, eliminare, ridurre, tagliare
• abbreviare, anticipare, restringere
• interrompere, sospendere

Parole derivate

• prolungarsi, prolungazione

Traduzione

far diventare più lungo

inglese: to lengthen, to make (something) longer latino: longo, prolongo

far durare più a lungo nel tempo

inglese: to lengthen, to prolong latino: continuo, protraho, extendo, perduco, profero

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 431