anticipare
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
anticipare (vai alla coniugazione)
- compiere qualcosa prima di quanto stabilito
- ho dovuto anticipare la visita di controllo
Intransitivo[modifica]
anticipare (vai alla coniugazione)
- succedere prima di quanto stabilito
- l'aereo anticipa di un'ora
Sillabazione[modifica]
- an | ti | ci | pà | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /antit͡ʃiˈpare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino anticipare, infinito presente attivo di anticipo, composto di ante, "prima", e capio, "prendere"
Sinonimi[modifica]
- anteporre, dare prima, far precedere, mettere prima
- avvertire, avvisare, comunicare prima, dire prima, informare,preannunciare, preavvertire, preavvisare, segnalare
- prefigurare, prevedere
- accelerare, affrettare, arrivare prima, fare prima, precedere,precorrere, prevenire,
- (una scoperta) precorrere
- (una somma) pagare prima
Contrari[modifica]
- aggiornare, differire, dilazionare, posticipare, procrastinare, rallentare, rimandare, rinviare, ritardare
- seguire
Traduzione
compiere un'azione prima del tempo stabilito
|
compiere un'azione prima che altri la compiano
|
preannunciare
Latino[modifica]
Voce verbale
anticipare
- infinito presente attivo di anticipō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di anticipō
Pronuncia[modifica]
- (pronuncia classica) IPA: /an.ti.ki.paː.re/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi anticipō
Uso / Precisazioni[modifica]
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque anticipō
- italiano
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 52
- latino
- vedi anticipo