pizza

una pizza

Italiano

Sostantivo

pizza  ( approfondimento) f sing (pl: pizze)

1. (gastronomia) focaccia di pasta composta principalmente da olio, mozzarella e pomodoro o altri ingredienti, e cotta al forno
   • la pizza è il mio piatto preferito
2. (colloquiale) si dice di persona, o cosa, particolarmente noiosa
   • questo film è una pizza
3. (cinematografia) contenitore di forma circolare con all'interno un rotolo di pellicola
4. (per estensione) la stessa pellicola
   • questa è la pizza di 2001 odissea nello spazio
5. (gergale) (romano) schiaffo
   • durante il litigio mi ha dato due pizze

Sillabazione

pìz | za

Pronuncia

IPA: /'pittsa/

Etimologia / Derivazione

etimologia incerta

Sinonimi

• (focaccia di pasta) schiacciata
• (persona o cosa particolarmente noiosa) barba, disturbatore, impiastro, lagna, lungaggine, mattone,noia, piattola, seccatore, rompiscatole, rompiballe, solfa, tiritera
• (contenitore di forma circolare per pellicola) bobina, pellicola

Proverbi e modi di dire

• fare a pizze: partecipare a una rissa, azzuffarsi

Traduzione

arabo : بيتزا bulgaro: пица greco: πίτσα esperanto: pico persiano: پیتزا francese: pizza irlandese: píotsa ebraico: פיצה hindi: पिज्जा giapponese: ピザ

inglese: pizza coreano: 피자 lituano: pica polacco: pizza russo: пицца sloveno: pica serbo: пица tedesco: Pizza ucraino: піца yiddish: פיצא cinese: 比萨饼

Francese

Sostantivo

pizza

1. vedi italiano

Etimologia / Derivazione

dall'italiano pizza

Inglese

Sostantivo

pizza

1. vedi italiano

Etimologia / Derivazione

dall'italiano pizza

Polacco

Sostantivo

pizza

1. vedi italiano

Etimologia / Derivazione

dall'italiano pizza

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
• francese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• inglese
  • versione on-line di WordReference Inglese-Italiano
• polacco
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Ricetta
  (Wikibooks)

• Wikipedia contiene una voce riguardante pizza
• Commons contiene file multimediali su pizza
• Il Libro di cucina di Wikibooks contiene ricette relative a questo argomento