martello

Italiano

Sostantivo

martello m sing (pl: martelli)

1. utensile costituito da un'asta saldata ad una mazza, solitamente usato per fissare chiodi su supporti solidi.
2. (araldica) figura araldica formata da un manico, generalmente di legno, con una testa metallica a forma di prisma quadrato

Sillabazione

mar | tèl | lo

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo martellus, diminutivo popolare di martulus, a sua volta diminutivo di marcus, da accostare a malleus ossia maglio

Traduzione

calabrese: martiedu tedesco: Hammer m inglese: hammer spagnolo: martillo

termine araldico

francese: marteau (quando a una testa), maillet (quando a due teste) inglese: hammer, mallet tedesco: Knüpfel occitanico: malh, malhet, malheta portoghese: malho, martelo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
  • Devoto/Oli, il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 1227
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
• inglese
  • Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Martello (araldica)

• Commons

• Commons contiene file multimediali su martello