legatum
Latino[modifica]
singolare | plurale | |
---|---|---|
nominativo | lēgātŭm | lēgātă |
genitivo | lēgātī | lēgātōrŭm |
dativo | lēgātō | lēgātīs |
accusativo | lēgātŭm | lēgātă |
vocativo | lēgātŭm | lēgātă |
ablativo | lēgātō | lēgātīs |
Sostantivo
legatum n sing, seconda declinazione (genitivo: legati)
- (diritto) legato, lascito ereditario, eredità
- herede Tiberio legatum ad quingenta revocante - dopo che l'erede, Tiberio, ridusse il lascito ereditario [di Augusto alla moglie] a cinquecentomila sesterzi (Svetonio, Vite di Cesari, liber VII (Galba), V)
- probrosis feminis (...) ademit iusque capiendi legata - tolse alle donne svergognate il diritto di ricevere lasciti ereditari (Svetonio, Vite di Cesari, liber VIII (Domitianus), VIII)
Sostantivo, forma flessa[modifica]
legatum m
- accusativo singolare di lēgātus
Voce verbale
legatum
- supino di lēgō (lēgāre)
- accusativo maschile singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)
- nominativo neutro singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)
- accusativo neutro singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)
- vocativo neutro singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)
Sillabazione[modifica]
- lē | gā | tŭm
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
- (sostantivo neutro) dal verbo lēgō, a sua volta derivato da lex, "legge", nel senso di "lasciare secondo la legge, ai termini di legge"
- (forma flessa del sostantivo maschile) vedi lēgātus
- (voce verbale) vedi lēgō
Sinonimi[modifica]
- (eredità) hereditas
Parole derivate[modifica]
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma legatum (edizione online sul portale del Progetto Perseus)