clemente

Italiano

Aggettivo

clemente m e f sing (pl.: clementi)

1. che è propenso al perdono
2. (senso figurato) di clima

Sostantivo

clemente

1. (numismatica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

cle | mèn | te

Pronuncia

IPA: /kleˈmɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino clemens

Sinonimi

• (di individuo) comprensivo, indulgente,pietoso,
• benevolo, [[ tollerante, umano, generoso, misericordioso
• (senso figurato) (di tempo, stagione) dolce, mite, temperato

Contrari

• (di individuo) [[[duro]], inflessibile, spietato
• severo, intollerante
• (senso figurato) (di tempo, stagione) rigido, freddo, inclemente, brutto; bollente

Parole derivate

• clementemente

Traduzione

che è propenso al perdono

inglese: clement, lenient, benevolent, indulgent latino: clemens, mitis, placabilis, lenis

tedesco: nachgiebig

(senso figurato) di clima

inglese: clement, mild, temperate latino: lenis

tedesco: mild, gemäßigt

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 118