buccia

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: traduzioni da controllare e dividere per significato. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso.

Italiano

Sostantivo

buccia f sing (pl: bucce)

1. parte esterna (esocarpo) di frutti, tuberi e simili
2. pellicola che riveste il seme di taluni frutti indeiscenti
3. sottile corteccia delle piante
4. parte superficiale e più dure di alcune forme di formaggio
5. il rivestimento di alcuni insaccati
   • la buccia del salame non si mangia
6. la pelle degli animali anche degli uomini e anche in senso figurato
7. aspetto

Sillabazione

bùc | cia

Pronuncia

IPA: /'butʧa/

Etimologia / Derivazione

etimologia incerta

Sinonimi

• (della frutta) scorza, corteccia, crosta, guscio,
• (dei semi) pelle, pellicola
• (dei fomaggi) crosta
• (degli insaccati) pellicola
• (degli animali) pelle, epidermide
• (aspetto) apparenza, esteriorità

Iperonimi

• (di pianta) corteccia

Proverbi e modi di dire

• pelle a buccia d'arancia: cellulite
• buccia di banana: intoppo

Traduzione

Note / Riferimenti

• Paravia, De Mauro edizione on-line
• Paravia, De Mauro dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione on-line
• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"