benedictus

Latino

participio perfetto
aggettivo di I classe

singolare
	maschile	femminile	neutro
nominativo	benedictus	benedictă	benedictum
genitivo	benedictī	benedictae	benedictī
dativo	benedictō	benedictae	benedictō
accusativo	benedictŭm	benedictăm	benedictum
vocativo	benedictĕ	benedictă	benedictum
ablativo	benedictō	benedictā	benedictō
plurale
	maschile	femminile	neutro
nominativo	benedictī	benedictae	benedictă
genitivo	benedictōrum	benedictārum	benedictōrum
dativo	benedictīs	benedictīs	benedictīs
accusativo	benedictōs	benedictās	benedictă
vocativo	benedictī	benedictae	benedictă
ablativo	benedictīs	benedictīs	benedictīs

Aggettivo

benedictus m sing

1. (cristianesimo) benedetto, toccato dalla grazia divina
   • benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus - benedetta sei tu fra le donne, e benedetto il frutto del tuo seno Gesù (Ave Maria, 3-5)

Voce verbale

benedictus

1. participio perfetto di benedīcō

Sillabazione

bĕ | nĕ | dĭc | tŭs

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /be.neˈdik.tus/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /be.neˈdik.tus/

Etimologia / Derivazione

dal verbo benedīcō

Uso / Precisazioni

come tutti i participi verbali latini, oltre alla funzione prettamente verbale può assumere il ruolo di aggettivo e di sostantivo (participio sostantivato)

Parole derivate

• Benedictus

discendenti in altre lingue

• italiano: benedetto
• catalano: beneit
• francese: benoît
• portoghese: bento, bendito
• siciliano: binidittu
• spagnolo: bendito

Termini correlati

• sanctus, beatus

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma benedictus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)