arbitrio

Italiano

Sostantivo

arbitrio m sing(pl.: arbitri, arbitrii)

1. (filosofia) libertà di scelta da cui scaturisce la responsabilità etica
2. libero arbitrio/liber'arbitrio: non considerare obbligato e necessario ogni fatto quando già compiuto, infatti avvenuto anche per una o più scelte, scelte possibili nel corso dell'esistenza
   • ogni crimine è determinato dal libero arbitrio per crudeltà ed “un’insana follia”
3. (per estensione) realizzare quanto voluto premeditando
   • il senso di leggerezza vissuto con libero arbitrio, lo portò a compiere il misfatto appunto già desiderato

Sillabazione

ar | bì | trio

Pronuncia

• IPA: /arˈbitrjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino arbitrium che deriva da arbĭter cioè "arbitro"

Sinonimi

• facoltà di scelta, libertà di azione, libertà di pensiero,
• (per estensione) abuso, angheria, capriccio, ingiustizia, potere assoluto, sopruso,
• decisione, giudizio, pensiero, opinione, piacere, piacimento, volontà
• autorità, potere, potestà, signoria,
• illegalità, prepotenza,

Contrari

• (per estensione) fatalismo
• coercizione

Termini correlati

• (per estensione) determinismo
• provvidenza

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: free will

irregolarità

inglese: arbitrary act

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 59