agosto

Italiano

Aggettivo

agosto

1. (antico) augusto, imperiale

Sostantivo

agosto  ( approfondimento) m sing

1. l'ottavo mese dell'anno nel calendario gregoriano. Segue luglio e precede settembre. Consta di 31 giorni. Il 15 agosto è spesso chiamato ferragosto ed è festivo in molti paesi del mondo.

Sillabazione

a | gó | sto

Pronuncia

IPA: /a'gosto/

Etimologia / Derivazione

dal latino Augustus, nome dell'imperatore Cesare Augusto, a cui è dedicato il mese

Termini correlati

• anno, giorno, gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, settembre, ottobre, novembre, dicembre, settimana

Proverbi e modi di dire

• agosto, moglie mia non ti conosco: nel mese di agosto quando le mogli sono in vacanza con i bambini i mariti sono più liberi

Traduzione

ottavo mese dell'anno afrikaans: Augustus albanese: gusht basco: abuztu bulgaro: август m bretone: Eost, miz Eost catalano: agost m calabrese: agustu ceco: srpen m cinese: 八月 esperanto: aŭgusto finlandese: elokuu francese: août m frisone: augustus, rispmoanne giapponese: 八月 (はちがつ, hachigatsu) greco: Αύγουστος m hindi: अगस्त indonesiano: Agustus

inglese: August interlingua: augusto irlandese: Lúnasa islandese: ágúst lombardo: agust m mancese: (jakūn biya) maori: äkuhata napoletano: austo norvegese (bokmål): august olandese: augustus polacco: sierpień romanica: augusto romeno: august russo: август sardo: austu sloveno: august m svedese: augusti tedesco: August m, Ernting m thailandese: สิงหาคม ungherese: augusztus

Mappa dell'Europa

problemi nella visualizzazione? clicca qui

· August

· Αύγουστος

· August

· agosto

· elokuu

· août

· agosto

· augustus

· sierpień

· agosto

· август

· augusti

· август

· Eost

· agost

· srpen

· abuztu

· augustus

· Lúnasa

· augusztus

· ágúst

· austo

· august

· august

· austu

· august

· gusht

Aragonese

Sostantivo

agosto

1. agosto

Ido

Sostantivo

agosto m

1. agosto

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Filippino

Sostantivo

agosto m

1. agosto

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Galiziano

Sostantivo

1. agosto

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Spagnolo

Sostantivo

agosto m

1. agosto

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Portoghese

Sostantivo

agosto m

1. agosto

Note / Riferimenti

• italiano
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Devoto/Oli,Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, le Monnier, p. 52
• inglese
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary
  • Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.
• ido
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• filippino
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• galiziano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• portoghese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.