aprile

Italiano

Sostantivo

aprile  ( approfondimento) m sing

1. il quarto mese dell'anno nel calendario giuliano e gregoriano. Segue marzo e precede maggio. Consta di 30 giorni
2. (senso figurato) (poetico) giovinezza

Sillabazione

a | prì | le

Pronuncia

IPA: /a'prile/

Etimologia / Derivazione

derivato dal latino Aprilis, derivato dall'aggettivo dall'origine incerta aprīlis

Parole derivate

• pesce d'aprile

Termini correlati

• anno, giorno, gennaio, febbraio, marzo, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre, settimana

Proverbi e modi di dire

• aprile, ogni giorno un barile : ad aprile piove molto
• Aprile dolce dormire: in questo mese per via del primo tepore è solito essere stanchi

Traduzione

abcaso: мшаҧы (mšaṗə) afrikaans: april alabama : hasiholtina istonóostàaka, Eyprilka albanese: prill arabo : ابريل (’abríːl) m, نيسان (nisá:n) m aragonese: abril m armeno: ապրիլ (april) aragonese: abril m basco: apiril bielorusso: красавік (krasavik) bosniaco: april m bretone: Ebrel, miz Ebrel bulgaro: април (apríl) calabrese: aprili catalano: abril m ceco: duben m cinese: 六月, 四月 (sìyuè) coreano: 사월 croato: travanj m curdo: avrêl danese: april ebraico: אפריל (apríl) m esperanto: aprilo estone: aprill faroese: apríl filippino: Abril finlandese: huhtikuu francese: avril frisone: april, gersmoanne friulano: avrîl galiziano: abril gallese: Ebrill m georgiano: აპრილი (ap‘rili) giapponese: 六月, 四月 (しがつ, shigatsú) greco: Απρίλιος (Aprílios) m, Απρίλης (Aprílis) m hindi: अप्रैल (aprél) m ido: april indonesiano: april inglese: April inglese antico: eastermonaþ m interlingua: april irlandese: Aibreán islandese: apríl lappone di Inari: cuoŋománnu

latino: Aprilis m lettone: aprīlis limburghese: April lituano: balandis m livoniano: april, kõļimkū lombardo: april m lussemburghese: Abrëll malese: april maltese: April mancese: (duin biya) maori: äperira maratto: एप्रिल (epril) napoletano: abbrile norvegese (bokmål): april novial: aprile occitanico: abril m ojibwa: iskigamizige-giizis olandese: april persiano: آوریل (âvrîl) polacco: kwiecień m portoghese: abril m romeno: aprilie russo: апрель (aprél’) m sanscrito: आंग्लवर्षस्य चतुर्थमास (āṅglavarṣasya caturthamāsaḥ) serbo: април m, april m, travanj m siciliano: aprili m slovacco: apríl m sloveno: april m spagnolo: abril m svedese: april tagalog: Abril tamil: ஏப்ரல் tataro: äpril telugu: ఏప్రిల్ (April) thailandese: เมษายน (meh sáá yohn) tedesco: April, Ostermond turco: nisan ucraino: квітень (kvíten’) m ungherese: április urdu: اپریل (aprél) m vallone: avri vietnamita: tháng tư [月四, 月4] volapük: prilul zulu: i-ephuleli

Mappa dell'Europa

problemi nella visualizzazione? clicca qui

· April

· Απρίλιος

· April

· abril

· huhtikuu

· avril

· travanj

· aprile

· april

· kwiecień

· апрель

· красавік

· април

· Ebrel

· abril

· duben

· april

· aprill

· apiril

· apríl

· april

· április

· aprile

· prill

Scozzese

Sostantivo

aprile

1. aprile

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Note / Riferimenti

• italiano
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea, Le Monnier, p. 128
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary
  • Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.
• scozzese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Commons
• Wikiquote

• Commons contiene file multimediali su aprile
• Wikipedia contiene una voce riguardante aprile
• Wikiquote contiene citazioni riguardanti il mese di aprile