accusare
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
accusare (vai alla coniugazione)
- (diritto) denunciare all'autorità giudiziaria
- accusare qualcuno di un reato
- incolpare qualcuno di qualcosa
- rivelare, manifestare, dichiarare
- accusava stanchezza
- accusare ricevuta
- (gioco) in alcuni giochi con le carte, dichiarare una particolare combinazione
- accusare tre re
- (sport) nella scherma, dichiarare di essere stato toccato
- (per estensione) criticare negativamente
Sillabazione[modifica]
- ac | cu | sà | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /akkuˈzare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino accūsāre, composto da ad- + causari, "addurre come pretesto"
Sinonimi[modifica]
- colpevolizzare, dare la colpa, denunciare, fare carico, imputare, incolpare, incriminare, tacciare
- (diritto) citare, notificare, querelare,
- (a torto) calunniare, denigrare, diffamare
- (un dolore) avvertire
- (una ricevuta) dichiarare,
- addebitare, biasimare, criticare, insinuare, rimproverare, ritenere colpevole, ritenere responsabile, rinfacciare,
- manifestare, palesare, rivelare, sentire
Contrari[modifica]
- assolvere,, difendere, discolpare, giustificare, scagionare, scusare
- ignorare, nascondere, occultare, tacere
Parole derivate[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- accusare il colpo : avere un problema di difficile soluzione
Traduzione
diritto, denunciare all'autorità giudiziaria
|
incolpare qualcuno di qualcosa
rivelare, manifestare, dichiarare
gioco, in alcuni giochi con le carte, dichiarare una particolare combinazione
sport, nella scherma, dichiarare di essere stato toccato
estensione, criticare negativamente
Latino[modifica]
Voce verbale
accusare
- infinito presente attivo di accūsō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di accūsō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (accūsāris) di accūsō
Sillabazione[modifica]
- ăc | cū | sā | rĕ
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi accūsō
Uso / Precisazioni[modifica]
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque accūsō
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 21
- latino
- vedi accuso