vallata

Italiano

Sostantivo

vallata f sing (pl.: vallate)

1. (geografia) valle vasta e larga, presa in considerazione in tutta la sua superficie

Sillabazione

val | là | ta

Pronuncia

AFI: /valˈlata/

Etimologia / Derivazione

derivazione di valle ( dal latino vallis)

Sinonimi

• avvallamento, bacino, conca, valle, vallone.
• (depressione paludosa) laguna

Contrari

• colle, altura, monte

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:valley

Finlandese

Pronuncia

• Hyphenation: val·la·ta
• AFI: 'vɑlːɑtɑ

Verb

1. (transitivo) To seize, occupy, subdue, take over, capture.
2. (transitivo) To claim, stake a claim for (an unpopulated land area); to reclaim (a swampland; a maritime area).
3. (senso figurato) (of an emotion) To overcome, wrack.

   • Minut valtasi lohduton suru.
     • I was overcome with inconsolable grief.

• italiano
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1667
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • sinc-co,
• finlandese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.